 | Der I18NEditor ist eine Anwendung zum Bearbeiten von Resourcen-Dateien zur Internationalisierung von Softwareprodukten. Bei der Internationalisierung geht es darum, den Anwendern eines Softwareproduktes die Bedienung zu vereinfachen, indem die Benutzerführung in ihrer Muttersprache angeboten wird. Die entsprechenden Texte für die einzelnen Sprachen können aus unterschiedlichen Quellen (Datenbanken, Textdateien, Propertiesdateien,...) kommen. Der I18NEditor unterstützt Entwickler, die sich für Textdateien zur Speicherung dieser Resourcen entschieden haben. |
Features- Automatische Synchronisation der Schlüssel über alle Sprachdateien
- Unkompliziertes Hinzufügen neuer Schlüssel
- Einfache Gruppierung der Schlüssel durch in einem Baum
- Einfaches Hinzufügen neuer Sprachen
- Maschinelle Übersetzung durch Einbinden entsprechender externer Werkzeuge
- Analyse von Quelltexten zum automatischen Import der verwendeten Schlüssel
- Navigationshilfen zur Suche nach Schlüsseln, für die noch Übersetzungen fehlen
- Refactoring von Resourcen zwischen Dateien
|